The Navigation used in CryAISystem is Navigation Mesh system that allows for easy editing in Sandbox. It can have multiple layers that offer different setups for differently-sized agents. It gets generated through voxelization of the physical representation of the world.