The technical documentation is mainly intended for programmers and includes conceptual and architectural information about the engine as well as code-specific reference documents.
For getting started with creating a new game using CryENGINE, refer to Getting Started with Game Code and follow Implementing a Game DLL.