This tutorial demonstrates how to play effects or facial animations, synchronized with an animation by using the Extra Properties of states in the animation graph.
This is a console command for logging the attachment effect.
You can check whether or not the effect is played properly with the animation.